مرØÂلة التØÂضير: مرØÂلة مهمة للغاية
ترغب الØÂكومة الهولندية ÙÂيمساعدة القادمينإليها على البدء بالعمل بسرعة وعلى المØÂاÙÂظة على وظائÙÂهم Ù„ÙÂترة طويلة. ولهذا السبب أصبؠامتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA) جزءاً منامتØÂانالتكامل والاندماج بالمجتمع الهولنديمنذ عام 2015. وترى الØÂكومة امتØÂان(ONA) كوسيلة يستطيع منخلالها القادمونالجدد البدء بالعمل بسرعة أكبر. ولذلك ÙÂإنتقييم امتØÂانات التوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA)ØŒ يلقينظرة صارمة على جديّة ÙˆÙÂاعلية ونشاط المتقدّم للامتØÂانÙÂيدراسة سوق العمل ÙˆÙÂرص العمل للوظيÙÂØ© التييرغب ÙÂيالتقدّÙÂÙ… لها.
ولذلك نود التأكيد على أهمية مرØÂلة التØÂضير لاجتياز امتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA). ÙÂÙÂيهذه المرØÂلة تقوم أنت بالبØÂØ« عنإجابات لأسئلة مثل: "منأنا؟"ØŒ Ùˆ"ما الذيبإمكانيÙÂعله؟" Ùˆ"كي٠أصل إلى هدÙÂÙŠ(بخصوص العمل)ØŸ". ÙˆÙÂيهذه الÙÂترة ستقوم بجمع الأدلة مثل: الشهادات، وتقييم الشهادات، والخطابات التعريÙÂية، والسيرة الذاتية.
الالتØÂاق بالدورة التعليمية لامتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA)
ÙŠÙÂعتبر الالتØÂاق بالدورة التعليمية طريقة جيدة لإعداد Ù†ÙÂسك لامتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA). ÙÂيهذه الدورة التعليمية ستتØÂدث أنت ومعلمك وزملاؤك وستتناقشونØÂول المهنالمرغوبة لديكم، ÙˆØÂول الÙÂرص المتاØÂØ© ÙÂيسوق العمل الهولندي. وهناك ميزة أخرى هامة للالتØÂاق بالدورة التعليمية لامتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA): ÙÂأنت إنأنهيت هذه الدورة التعليمية والممتدة لـ 64 ساعة ÙÂلنتضطر إلى إجراء المقابلة النهائية مع دائرة الخدمات التعليمية(DUO). ما يجعل اجتياز الامتØÂانأسهل.
Ù…ØÂÙÂظة الوثائق والمستندات
يتوجب عليك تقديم وثائق ومستندات كجزء منامتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA)Ø› وذلك لتثبت أنّك قد قمت بدراسة سوق العمل ÙˆÙÂرص العمل بشكل ÙÂعّال وجديّ. وتتكونمØÂÙÂظة الوثائق هذه من8 بطاقات نتائج وأدلة تظهر وتبيّنما قمت به كإعداد وتØÂضير. وبطاقات النتائج هينماذج تقوم منخلالها بوص٠ما عثرت عليه منمعلومات تتعلق بقدراتك وبسوق العمل الهولنديوبالمهنة التيترغب بها.
أساس Ù…ØÂÙÂظة الوثائق والمستندات: المهنة التيترغب بها
السؤال الذيتَبنيعليه Ù…ØÂÙÂظة وثائق 'امتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA)' الخاصة بك هو: "ما هيالمهنة التيأرغب بها؟". وقد يبدو ذلك سؤالاً سهلاً، ولكنمنالمهم أنتÙÂكر به ملياً. ويوجد ÙÂيالصÙÂØÂØ© رقم 4 مندليل التوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt) توضيؠوتÙÂسير ØÂول كيÙÂية اختيار المهنة المرغوبة. ÙÂÙÂيبعض الأØÂيانقد لا تجد وظائ٠شاغرة للمهنة التيترغب بها، أو قد تجد أنعليك الالتØÂاق بدورة ما لإعداد Ù†ÙÂسك لها (للوظيÙÂØ©). ÙˆÙÂيهذه الØÂالة، ÙÂمنالأÙÂضل أنتختار وظيÙÂØ© أو مهنة أخرى وأنتبدأ منجديد.
تسلسل بطاقات النتائج
أثناء عملك على توجهك أنت، استخدم بطاقات النتائج لتعر٠العمل الذيترغب به وتستطيع القيام به، ولتعر٠كيÙÂية تØÂقيق مبتغاك. وبطاقات النتائج مرقّمة من1 إلى 8. وهذا لا يعنيأنه يتوجب عليك قراءة البطاقات بهذا الترتيب. ÙÂÙÂيبعض الأØÂيانقد يكوناختيار ترتيب آخر Ø£ÙÂضل لك. إلا أنAd Bakker يقترؠالترتيب التاليÙÂيكتابه Werken in Nederland:
- بطاقة النتائج 1: التوجه المهنÙÅ
- بطاقة النتائج 6: بناء شبكة معارÙÂ
- بطاقة النتائج 2: عرض واقعيللمهنة
- بطاقة النتائج 3: اعر٠مميزاتك
- بطاقة النتائج 5: الكÙÂاءات المهنية
- بطاقة النتائج 4: ÙÂرص العمل
- بطاقة النتائج 7: العثور على عمل
- بطاقة النتائج 8: ثقاÙÂØ© العمل
الشرؠوقائمة المصطلØÂات
ÙÂيسبيل مساعدتك على تعبئة خانات بطاقات النتائج بشكل صØÂÙŠØÂØŒ هناك شرؠوقائمة بالمصطلØÂات يمكنك الاستعانة بهما. يوضؠالشرؠكيÙÂية تعبئة كل بطاقة نتائج، بينما تقوم قائمة المصطلØÂات بتوÙÂير معانيالكلمات التيقد لا تعرÙÂها. ويمكنك تØÂميل الشرؠوقائمة المصطلØÂات عبر الموقع الإلكترونيInburgeren.nl.
املأ بطاقات النتائج وأرسلها
عندما تكونمتأكداً منقدرتك على الإجابة على جميع الأسئلة المذكورة ÙÂيبطاقات النتائج، تستطيع عندها تعبئة البطاقات وإتمامها. ومنالأÙÂضل أنتقوم بذلك بصورة رقمية منخلال الموقع الإلكترونيMijn Inburgering. ويمكنك عبر هذا الموقع إرسال بطاقات النتائج ÙÂقط ÙÂÙŠØÂال تمت الإجابة على كاÙÂØ© الأسئلة، وعندها تكونÙÂرصة قبول Ù…ØÂÙÂظة مستنداتك أكبر. وإنقمت بإرسال بطاقات النتائج إلكترونياً، سيتوجب عليك كذلك إرسال الأدلة بصورة إلكترونية أيضاً. واØÂرص على أنتمتلك نسخة رقمية منكل الأدلة والبطاقات.
ولكنإنكنت تÙÂضّÙÂÙ„ إرسال Ù…ØÂÙÂظة الوثائق بالبريد، ÙÂبإمكانك تØÂميل بطاقات النتائج عبر الموقع الإلكترونيInburgeren.nl منصÙÂØÂØ©'Portfolio per post versturen'.
نصيØÂØ©: راجع "قائمة التØÂقق لمØÂÙÂظة وثائق امتØÂان(ONA)" قبل إرسال Ù…ØÂÙÂظة الوثائق الخاصة بك. وقم بعمل نسخ عنبطاقات النتائج الخاصة بك ونسخ عنالأدلة.
دÙÂع تكالي٠الامتØÂاÙâ€
يكلّ٠امتØÂانالتوجه Ù†ØÂÙˆ سوق العمل الهولندي(ONA) 40 يورو. وإنأرسلت Ù…ØÂÙÂظة الوثائق الخاصة بك إلكترونياً سيتوجب عليك دÙÂع تكالي٠الامتØÂانعبر iDeal. أمّا إنكنت سترسل Ù…ØÂÙÂظة الوثائق بالبريد، ÙÂعندها ستستلم نموذجاً يوضؠكيÙÂية إتمام عملية الدÙÂع. وتقوم دائرة الخدمات التعليمية(DUO) بمراجعة Ù…ØÂÙÂظة الوثائق الخاصة بك بعد أنتتم عملية الدÙÂع بنجاØÂ.