PLANTEAMIENTO EN LA PREPARACIÓN A ONA

Por qué la orientación es esencial en la preparación para ONA
A mucha gente le resulta el examen de Orientación al Mercado Laboral Neerlandés difícil porque no saben exactamente lo que se espera de ellos y qué deben hacer para aprobar el examen. No hay respuestas buenas o malas y aun así se puede suspender el examen. Para ampliar sus posibilidades de aprobar, es importante buscar una buena orientación cuando vaya a prepararse para el examen ONA.

Si quiere orientación para prepararse el examen ONA, tiene dos opciones: puede contratar orientación profesional o puede pedir a alguien de su entorne que le ayude. Orientación profesional supone mayormente que cursará un curso ONA en una escuela de idiomas o un curso de integración. En un curso de integración, ONA es uno de los temas que se tratan. La forma de orientación que elija, dependerá de sus preferencias personales, su presupuesto, su círculo social y de la visión que ya tiene del mercado laboral holandés.

Ventajas y desventajas de realizar un curso

Ventajas:

• Si ha realizado un curso de al menos 64 horas, no necesita hacer la entrevista final con DUO. Tan sólo han de dar el visto bueno a su portfolio.
• El docente sabe perfectamente los requisitos que debe cumplir su portfolio. Esto amplía las posibilidades de aprobar el examen.
• Si realiza un curso de ONA como parte de su curso de integración, estará trabajando en su nivel de idioma al mismo tiempo. Cuanto mejor sea su nivel de holandés, más fácil será aprobar el examen ONA.

Desventajas:

Los costes pueden ser bastante elevados. El precio de un curso ONA varía en cada escuela y depende, entre otras cosas, del número de clases y de su se trata de un curso suelto o combinado.

Puede buscar un curso de integración a través de la página web “Blik Op Werk” >

Ventajas y desventajas de la orientación informal en un trayecto ONA

Ventajas:

• Usted puede organizar por su cuenta con qué frecuencia y dónde estudia para su examen ONA. Es flexible.
• No cuesta nada si le pide a alguien de su propio entorno que le ayude.
• Si recibe ayuda de alguien que conoce (bien), es más fácil averiguar juntos qué trabajo se adapta a sus habilidades e intereses.

Desventajas:

• Si no has realizado un curso mínimo de 64 horas, deberá presentarse a una entrevista final con DUO. Esto puede dificultar la aprobación del examen.
• La orientación informal es especialmente útil si encuentra un supervisor que tenga un conocimiento suficiente de la lengua neerlandesa y del mercado laboral.
• Puede no estar claro para un supervisor informal lo que se necesita para aprobar el examen ONA.

¿Qué pasos debe dar?
Cuando empieza con Orientación al Mercado Laboral Neerlandés (ONA), quizás no parezca un examen difícil. Pero hay más. La tarea más importante del examen ONA se debe realizar antes de rellenar las fichas de resultado. Tiene que hacer una investigación personal del mercado laboral holandés, del trabajo que querría desempeñar y qué necesita para conseguirlo.

Para aprobar el examen ONA es importante demostrar que realmente ha realizado una investigación previa: un portfolio no será aprobado si se ha rellenado de cualquier manera. ¿Pero cuál es la mejor forma de comenzar a trabajar? ¿Por dónde tiene que empezar?

El trayecto ONA consta a groso modo de tres fases:

1. Orientación
En esta primera fase se hace el trabajo preparatorio. En realidad esto quiere decir que debe buscar respuestas para las preguntas “¿Qué puedo hacer?”, “¿Qué quiero?” y “¿Cómo alcanzo mi objetivo (conseguir empleo en esta profesión)?”.

En esta fase hace uso de medios de ayuda para dirigir su búsqueda: las fichas de resultado, las aclaraciones de las fichas de resultado y el glosario. Pero aún no rellena las fichas de resultado. De hecho, durante el proceso de orientación puede encontrarse con obstáculos por los que deba retroceder uno o más pasos. Puede averiguar que no hay ofertas del trabajo que usted desea, o que no tiene los medios económicos necesarios para cursar los estudios que necesita para llegar a la profesión deseada. Por lo tanto, en esta fase sería bueno pensar también en alternativas.

¿Tiene diplomas extranjeros o acreditaciones de una formación no completada? Si son relevantes para la profesión deseada, puede solicitar la convalidación de diplomas. Encontrará más información sobre la convalidación de diplomas en la página “Handige informatie”.

Para poder rellenar las fichas de resultado en la segunda fase, debe reunir en la fase de orientación distintos documentos. En las aclaraciones de las fichas de resultado encontrará de qué documentos se trata. Por ejemplo un diploma y su equivalencia, solicitudes a ofertas, cartas de presentación y un currículo. A veces se tarda en reunir o realizar estos documentos, de modo que empiece con tiempo.

2. Rellenar las fichas de resultado
En la segunda fase rellenará definitivamente las fichas de resultado, en base a toda la información que ha conseguido en la primera fase de orientación. Sólo si se ha preparado todos los temas del examen ONA, puede estar seguro de que su portfolio es consistente y está completo. ¿Ha rellenado todas las fichas? Verifique también el “Checklist ONA-portfolio” y compruebe que no ha olvidado nada.

3. Entrevista final con DUO: sólo si no ha realizado un curso de 64 horas
¿No ha realizado un curso de al menos 64 horas en una escuela con Blik-op-Werkkeurmerk? En ese caso, debe hablar con el Servicio de Ejecución de Educación (Dienst Uitvoering Onderwijs - DUO), el organismo que evalúa su examen. En esta entrevista final, los trabajadores de DUO le pedirán que les hable sobre su portfolio (las fichas de resultado completadas y los correspondientes documentos).

Encontrará más información sobre cómo rellenar las fichas de resultado y la entrevista final en la página “¿Cuál es el contenido del examen ONA?” >

Libro Werken in Nederland (“Trabajar en Holanda”): ayuda extra para ONA

Tanto si se va a preparar la Orientación al Mercado Laboral Neerlandés (ONA) por su cuenta, como si lo va a hacer con un curso, le vendrá bien tener ayuda extra durante su trayecto. El libro Werken in Nederland está redactado especialmente para aquellos que deben hacer el examen ONA. Con las tareas de este libro se formará, por una parte, una visión del mercado laboral holandés, y por otra parte, aprenderá a pensar sobre su lugar en dicho mercado laboral. Le ayuda a encontrar respuesta para preguntas como “¿Qué quiero?”, “¿Qué puedo hacer?” y “¿Cómo alcanzo mi objetivo?”.

Además, en Werken in Nederland se describe cómo puede combinar las tareas del libro con los temas de las fichas de resultado, para que pueda abordar su búsqueda sistemáticamente.