الامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية البرنامج I (مستوى B1)
كل ما عليك معرÙÂته ØÂول البرنامج I
يقوم الامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية البرنامج IØŒ باختبار ما إذا كاناتقانك للغة الهولندية يتواÙÂÙ‚ مع معايير مستوى اللغة B1. ويشتمل الامتØÂانعلى أقسام: القراءة والكتابة والمØÂادثة والاستماع.
منيستطيع الخضوع لهذا الامتØÂان؟
يستطيع أيشخص يبلغ منالعمر 17 عاماً على الأقل الخضوع للامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية البرنامج I. بغض النظر عنجنسيته وعننوع التعليم الذيتلقّاه. ويختار بعض الناس البرنامج I منالامتØÂانلعدة أسباب، منها:
- لأنهم يمتلكونمتطلباً للتكامل؛
- لأنهم يرغبونÙÂيالØÂصول على درجة علمية على مستوى التعليم المهنيالثانوي(MBO)Ø›
- لأنهم يرغبونÙÂيزيادة ÙÂرصهم ÙÂيالØÂصول على وظيÙÂØ© على مستوى التعليم المهنيالثانوي(MBO).
ولكنإنأردت الالتØÂاق بالكلية أو الجامعة، ÙÂينبغيعليك الخضوع للبرنامج II منالامتØÂان. لأنالبرنامج I لا يخوّلك للالتØÂاق بالجامعة أو الكلية.
إنكنت لا تزال تشعر بالØÂيرة ØÂيال ماهية الامتØÂانالذييجب أنتخضع له، قم بقراءة مقالة 'اختر المسار الصØÂÙŠØÂ' >
أقسام الامتØÂاÙâ€
يتأل٠الامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية البرنامج I منأربعة أقسام:
القراءة (Lezen)
يقوم امتØÂانالقراءة باختبار قدرتك على القراءة على مستوى B1. ÙˆÙÂيهذا الامتØÂانتÙÂظهر قدرتك على القراءة بصورة عامة، وعلى القراءة بشكل دقيق ومكثÙÂØŒ وتÙÂظهر قدرتك على البØÂØ« عنمعلومات Ù…ØÂددة ÙÂيالنص. وتتعلق النصوص ÙÂيهذا الامتØÂانبالØÂياة اليومية، والعمل، وبمواضيع تتم تغطيتها ÙÂيبرنامج تعليمي. وكمثال: الكتيّبات الإعلامية، والإعلانات، ومقالات المجلات، وكتيبات استخدام الأجهزة.
الاستماع (Luisteren)
ÙÂيامتØÂانالاستماع هذا، ستقوم بالاستماع لشخص أو عدة أشخاص وهم يتØÂدثونعنأمور تØÂدث ÙÂيالعمل أو المدرسة أو الØÂياة اليومية، وعليك أنتكونقادراً على ÙÂهم أكثر الأمور أهمية منالمقطع الصوتي(ويسمى ذلك بالاستماع العالمي)ØŒ وأنتكونقادراً على استخراج المعلومات الصØÂÙŠØÂØ© منالمقطع الصوتي(وهذا ما يسمى بالاستماع الانتقائي).
الكتابة (Schrijven)
يتأل٠امتØÂانالكتابة هذا منعدة مهمات وواجبات خطية. يتوجب عليك ÙÂيها كتابة بضعة جمل، أو كتابة رسالة، أو نص، أو تعبئة نموذج، وكتابة نص قصير. وعليك منخلال النص الذيتكتبه إظهار مهارات مختلÙÂØ©ØŒ مثل:
توÙÂير المعلومات والسؤال عنها
إبداء رأيك وسؤال Ø£ØÂدهم عنرأيه
شكر Ø£ØÂدهم
إعطاء التعليمات
تعبئة النماذج
المØÂادثة (Spreken)
سيتوجب عليك ÙÂيامتØÂانالمØÂادثة هذا اتمام نوعينمنالمهمات: التØÂدث Ù„ÙÂترة قصيرة، والتØÂدث Ù„ÙÂترة متوسطة. ÙˆÙÂيمهمة التØÂدث Ù„ÙÂترة قصيرة يجب عليك أنتقول بضع كلمات أو بضع جمل. أمّا ÙÂيمهمة التØÂدث Ù„ÙÂترة متوسطة ÙÂعليك الاستجابة بشكل أكثر شمولية، وستÙÂعطى وقتاً أطول للتÙÂكير ÙÂيهذه المهمات. ويقوم هذا الامتØÂانباختبار قدرتك على إعطاء المعلومات والسؤال عنها، وقدرتك على إعطاء التعليمات، وما إذا كنت قادراً على الاعتذار، وما إذا كنت قادراً على إبداء رأيك. يمكنك الخضوع لامتØÂانالمØÂادثة عبر الØÂاسوب، بØÂيث تستمع إلى المهمة عبر سماعات الأذنوشاشة الØÂاسوب، وتقوم بإعطاء إجابتك متØÂدثاً عبر المايكروÙÂون، وتقرأ الإجابات على شاشة الØÂاسوب. ويتم إعطاؤك 20 – 30 ثانية للإجابة على كل سؤال.
طالع الوص٠المÙÂصّل لأقسام الامتØÂانعلى الموقع الإلكترونيStaatsexamensNT2.nl >
المواد الدراسية للامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية البرنامجI/ مستوىB1
لتكونقادراً على اجتياز الامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية البرنامج IØŒ يجب أنتمتلك قدرات لغوية تتواÙÂÙ‚ مع المستوى B1. وهناك العديد منالمواد الدراسية التيتستطيع استخدامها والاستÙÂادة منها لتصل إلى هذا المستوى اللغوي. ويعتمد نوع المواد الدراسية الذيستستخدمه على مستواك الØÂاليوعلى طريقة دراستك.
هل ترغب ÙÂيالدراسة معتمداً على Ù†ÙÂسك، دونالالتØÂاقبالمدرسة؟
تعتبر سلسلة طريقة ديلÙÂت (Delftse methode) أكثر الطرق ملاءمة للدراسة الذاتية وتØÂتويعلى كتب دراسية لكاÙÂØ© مستويات اللغة. وبهذه الطريقة لا تØÂضّÙÂر Ù†ÙÂسك للخضوع لـ الامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية" ÙˆØÂسب وإنما تتعلم كيÙÂية استخدام اللغة الهولندية بالممارسة العملية. وتركز هذه الطريقة على الÙÂهم والمØÂادثة.
هل ترغب ÙÂيالدراسة ضمنمجموعة؟
عندما تقوم بتعلم اللغة الهولندية مع آخرين، ÙÂإنطرق التعليم ÙÂÙŠ(NT2 op maat) ملائمة للغاية. وتم تطوير هذه الطرق خصيصاً للامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية.
هل وصلت إلى المستوى اللغويB1 ÙÂياللغة الهولندية بالÙÂعل، وترغب ÙÂيتØÂضير Ù†ÙÂسك للامتØÂان؟
باستخدام مدرّب الامتØÂان(!Vooruit)ØŒ تستطيع التدرب بطريقة تستهد٠كاÙÂØ© أقسام الامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية البرنامج I. ولكنإنكنت ترغب ÙÂيالتدرب على قسم معيّنمنالامتØÂانÙÂبإمكانك استخدام مدرّب امتØÂانآخر.
اقرأ المزيد
ÙÂيصÙÂØÂØ© الامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية، البرنامجII('Staatsexamen NT2 Programma II')ØŒ ستتعر٠على البرنامج الثانيللامتØÂانالوطنيللغة الهولندية كلغة ثانية، وعلى أقسامه وعلى المواد الدراسية التيتستطيع استخدامها لإعداد وتØÂضير Ù†ÙÂسك للامتØÂان.