Free shipping within the Netherlands above € 20,-
The most complete NT2 webshop
Worldwide shipping
العودة إلى النظرة الشاملة الالتحاق بالمدرسة في هوÙâ

الالتحاق بالمدرسة في هولندا

كيفية سير الأمور

قد يختلف النظام المدرسي الهولندي عن النظام المدرسي في بلدك الأم. وستقرأ المزيد هنا حول المنظومة التعليمية في هولندا.

يتألف النظام التعليمي الهولندي من ثلاث مراحل هي: مرحلة التعليم الابتدائي('basisonderwijs') ومرحلة التعليم الثانوي (والتي يطلق عليها أيضاً اسم مرحلة المدرسة الثانوية،'middelbare school')، ومرحلة التعليم العالي. بحيث يلتحق الأطفال من عمر 4 سنوات إلى 12 سنة بالمدارس الابتدائية. ومن عمر 13 سنة يلتحق الأطفال بالمدارس الثانوية حتى يصلوا إلى عمر 16 عاماً أو 17 عاماً أو 18 عاماً. وبعد ذلك يستطيعون الالتحاق بأحد البرامج التعليمية لإكمال تعليمهم.

 

مرحلة التعليم الابتدائي
التعليم الابتدائي في هولندا مقسَّم إلى ثماني مراحل سنوية، ويطلق عليها أيضاً مجموعات سنوية. بحيث يُطلق اسم رياض الأطفال('kleuterklas') على المجموعتين 1 و 2. ويتألف الصف في بعض المدارس من الأطفال الذين ينتمون إلى المجموعة ذاتها فقط، بينما تتألف صفوف في مدارس أخرى من عدة مجموعات، مثلاً من المجموعات 3 و4 و5.

 

الانتقال من مرحلة التعليم الابتدائي إلى مرحلة التعليم الثانوي
في نهاية المرحلة الابتدائية (المجموعة 8)، يستلم كل طفل توصية تؤهله للالتحاق بإحدى المدارس ثانوية. ويقوم المعلم بكتابة هذه التوصية بناءً على نواتج التعليم، ونتائج الاختبار والتطور الشامل للطفل. وهذه التوصية ملزِمة وإجبارية ويتم إرسالها إلى المدرسة الثانوية التي يتوجب على الأب تسجيل طفله فيها.

 

اقرأ المزيد حول مرحلة التعليم الابتدائي على الموقع الإلكتروني للحكومة الهولندية >

 

مرحلة التعليم الثانوي
بعد إنهائهم المرحلة الابتدائية يلتحق الأطفال بالمدرسة الثانوية. وهناك أربع مستويات تتألف منها المرحلة الثانوية:

 

  • التدريب العملي(praktijkonderwijs, PrOØŒ 4 سنوات)
  • التعليم الثانوي المهني التحضيري(voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs, VMBOØŒ 4 سنوات)
  • التعليم الثانوي العالي العام(hoger algemeen voortgezet onderwijs, HAVOØŒ 5 سنوات)
  • التعليم العلمي التحضيري(voorbereidend wetenschappelijk onderwijs, VWOØŒ 6 سنوات)

 

ُطلق على أول سنتين من التعليم الثانوي المهني التحضيري(VMBO) وأول ثلاث سنوات من التعليم الثانويالعالي العام(HAVO) ومن التعليم العلمي التحضيري(VWO) اسم المرحلة التأسيسية. بينما يُطلق على السنتين الأخيرتين أو الثلاث سنوات الأخيرة اسم مرحلة التأهيل العالي('bovenbouw'). وفي مرحلة التأهيل العالي يختار الطلبة مجالاً للدراسة: وهو ما يطلق عليه اسم الملف الشخصي. وإن نجحوا في اجتياز امتحانهم النهائي يستطيع الأطفال إكمال تعليمهم العالي. ويعتمد شكل ونوع التعليم العالي الذي سيلتحقون به على المستوى الذي التحقوا به في المدرسة الثانوية وعلى علاماتهم المدرسية.

 

في المدارس الثانوية وفي بعض المدارس الابتدائية، يتوجب على الأطفال حلّ الواجبات المنزلية. وفي هولندا من الشائع أن يساعد الآباء أبناءهم في حل الواجبات المنزلية.

 

اقرأ المزيد حول التعليم الثانوي على الموقع الإلكتروني للحكومة الهولندية >

من الشائع في هولندا أن يساعد الآباء أبناءهم في حل الواجبات المنزلية.

التعليم العالي
يمكنك في هولندا إكمال دراساتك بعد اجتياز امتحانات المدرسة الثانوية على ثلاث مستويات:

 

  • مستوى التعليم المهني الثانوي(middelbaar beroepsonderwijs,MBO)وهو المستوى الأدنى. حيث تقوم برامج مستوى التعليم المهني الثانوي(MBO)بتدريب الناس على المهن والأعمال اليدوية مثل: الحلاقة، الطهي، وميكانيكا السيارات. وتقوم مراكز التدريب الإقليمية('Regionale Opleidingcentra', ROCs)بتوفير معظم هذه البرامج، بالإضافة إلى مؤسسات أخرى توفر البرامج ذاتها.
  • مستوى التعليم المهني العالي(hoger beroepsonderwijs,HBO)ØŒ وهو المستوى المتوسط. وتقوم هذه البرامج بتدريب الناس لإشغال مناصب عليا في الحكومة أو في الشركات، مثل التمريض، والمحاسبة، والهندسة المعمارية. وتقوم الكليات('hogeschool') بتوفير برامج الـ HBO.
  • التعليم الجامعي(wetenschappelijk onderwijs, WO)ØŒ وهو أعلى المستويات. ويمكنك الالتحاق ببرنامج WO في الجامعة، حيث يتم تدريبك على مهنٍ عليا مثل الطب، والمحاماة، أو على مهنٍ في مجال العلوم.

 

من الصف الانتقالي إلى الصف النظامي

يلتحق الطلاب الذين يتحدثون بلغات أجنبية (غير الهولندية) بصفوف انتقالية قبل أن يلتحقوا بالصفوف النظامية في المدارس الابتدائية أو الثانوية. وفي الصف الانتقالي يتم التأكيد على تعلّم اللغة الهولندية وعلى جعل النظام التعليمي الهولندي مألوفاً لهم.

 

طالع نظرة عامة على المدارس الابتدائية التي تحتوي على صفوف انتقالية >

 

طالع نظرة عامة على المدارس الثانوية التي تحتوي على صفوف انتقالية >

اقرأ المزيد

بكونك أباً تستطيع القيام بكل ما بوسعك لمساعدة طفلك على تعلّم اللغة الهولندية بأسرع وقت ممكن. وأنت غير مجبر حتى على التحدث باللغة الهولندية للقيام بذلك! في صفحة "الأمور التي يمكنك فعلهالمساعدة ابنك على تعلّم اللغة الهولندية" Ã˜Â³Ã˜ÂªÃ˜Â¬Ã˜Â¯ العديد من النصائح للآباء في هذا الخصوص.

قراءة المزيد